- cétoine
-
• 1790; lat. zool. cetonia; o. i.♦ Zool. Insecte coléoptère (scarabéidés) aux vives couleurs métalliques. La cétoine dorée, dite hanneton des roses.cétoinen. f. ENTOM Coléoptère (divers genres) de taille variée, dont les élytres restent jointifs pendant le vol et qui vit aux dépens des fleurs et des fruits. (Différentes espèces sont remarquables par leur coloration métallique ou leur aspect velouté.)⇒CÉTOINE, subst. fém.ZOOL. Insecte coléoptère dont une espèce (cétoine dorée) d'un vert métallique à reflets dorés, vit en France sur les fleurs. Synon. vulg. hanneton des roses, des rosiers. Mais sache que le miel enivre de sommeil La cétoine, émeraude amoureuse des roses (Ch. GUÉRIN, Le Cœur solitaire, 1904, p. 19).Prononc. et Orth. :[setwan]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1790 (Encyclop. Méthod. entomol., t. 2, p. 400). Empr. au lat. sc. cetonia « id. » 1775 (Fabricius ds AGASSIZ Col., p. 43), d'orig. inconnue (FEW t. 21, p. 277b). Fréq. abs. littér. :19. Bbg. MILLEPIERRES (F.). Les Insectes. Vie Lang. 1969, p. 446.cétoine [setwan] n. f.ÉTYM. 1790; lat. des naturalistes cetonia, d'orig. inconnue; P. Guiraud propose l'étymon sav. ceton, var. de seton « crin, soie », de seta « soie, poil », d'où l'adj. cetonia « couverte de poils ».❖♦ Zool. Insecte coléoptère (Scarabéidés) aux vives couleurs métalliques. || La cétoine dorée, dite hanneton des roses.1 Tu te sens tout heureux une rose est sur la tableEt tu observes au lieu d'écrire ton conte en proseLa cétoine qui dort dans le cœur de la roseApollinaire, Alcools, « Zone ».2 Il se veut anthropologue, spécialiste de la duchesse comme de l'usurier. Ne met-il pas sa valeur d'entomologiste au service du capricorne et de la cétoine ?Malraux, l'Homme précaire et la Littérature, p. 120.➪ tableau Classification des insectes.
Encyclopédie Universelle. 2012.